북촌 계동길의 고즈넉한 한옥을 마주한 공간,
계절마다 다른 표정을 지닌 도자기 인형을 선보입니다.
토닥이듯 손끝으로 다듬은 작은 형상 안에
동심을 잃지 않은 어른과 아이의 마음을 담아,
일상의 어느 한 자리에 놓였을 때
그 순간이 작은 행복으로 피어나기를 바랍니다.

Across from the quiet hanoks of Bukchon’s Gyedong-gil,
Lilyovceramics presents porcelain figures,
each shaped with a different expression for every season.
Gently refined by hand, these small forms carry
the heart of a child that lives within both adults and children.
Placed in a quiet corner of everyday life,
they hope to blossom into moments of tender happiness.

Address

서울 종로구 계동길 76

76 Gyedong-gil, Jongno District, Seoul